Claire Tan 陈律师May 8, 20202 min readHow can we save restaurant and cafe owners and workers?I miss dining out. I dined out every second day before this lock down - my weekly bowl of pho at Pho Thin, a good mix of everything at...
Claire Tan 陈律师Apr 30, 20202 min readGetting a Divorce? Watch 'Marriage Story' first.Communication breakdown, is the primary reason why a divorce turned ugly. Why on Earth do two people who used to love each other, then...
Claire Tan 陈律师Apr 3, 20202 min read房东和房客,请你真诚地跟对方进行谈判!首相今天宣布的两个摘录: “这法规重要的一点,是双方得真诚的进行谈判,该法规中有一个比例原则。这比例原则就是,租客的营业额减少多少,必须反映在房东给与的租金减免数额。”
Claire Tan 陈律师Apr 3, 20202 min readLandlords and Tenants, you must negotiate in good faith!Today Scott Morrison finally revealed the direction of commercial leases, and the message is unambiguous - Landlords, Tenants, you must...
Claire Tan 陈律师Apr 2, 20203 min read澳洲禁止驱逐租户六个月,住宅租户是否可免付租金?(维州)百年一次的疫情导致诸多企业被迫关闭,收入减少,和失业。澳洲政府为了应对疫情所提出将执行的政策造成房东和租户们的困惑:这是否意味着租客可以单方面停止支付租金六分月? 我在这指出房东和租客在采取任何行动以前需要了解的事项。
Claire Tan 陈律师Apr 2, 20204 min readDoes ban on eviction mean you don't have to pay rent? (Residential Lease in VIC)Businesses forced closure or reduced foot traffic causing no or reduced income? Unemployment or reduced working hours? The responses to...
Claire Tan 陈律师Mar 31, 20203 min readCOVID-19 Stay At Home Directions - What you can and cannot do in Victoria.Many people are confused about the extent of restrictions imposed by the Stay At Home Directions. Here I provide a non-exhaustive list of wh
Claire Tan 陈律师Jun 10, 20192 min readVendors Beware - Why do you need a Section 52?If you are selling a small business (priced $450,000 or less), you must prepare a section 52 statement. If you don't prepare a section 52...